害怕英文寫作嗎? 不少人的答案是 “我連中文寫作都有問題了,何況是英文?” ^^”
作文之所以讓人卻步,Eva小心求證,大膽推敲後,列出以下原因: 想法不夠,生活體驗不足,
閱讀量/練習量有限,口語表達缺乏。這裡所說的口語表達,可不是一般的談話,而是合適的表達自己的想法,觀點,或是將一個事件再描述的能力。
就著英文作文來說,單字是很重要的。就像打仗的士兵子彈不夠,糧倉空空,很難有好的發揮。常會詞窮,或有重複用字的窘況。有些用字還停留在國中程度,這是有點尷尬。比如:good是國中用字,到高中(在某些情況)可能要用marvelous 或是 superb。但是,也不要故意使用艱澀難懂的單字。如果字的用法有誤,那就得不償失了。大概用3-4級的單字就已經不錯了。單字的記憶是長時間的累積,大家還是得花功夫—背單字。
句型豐富度也是一個關鍵: 關代子句,分詞構句,名詞子句,副詞子句… with +O +OC,都是基本配備喔。經過不斷的訓練,信手拈來都是漂亮的句型。目前幾位程度好的同學,高一上學期一開學就著手練習句型翻譯。再晚,高二上學期也會開始~手感是靠著不斷練習而培養出來的。
流暢度也是值得重視。讓閱卷老師能平平順順讀完一篇文章很重要。有一位同學,雖然單字用法簡約(3-4級單字),句型也是走樸實風,不華麗,平舖直述他的想法,他的作文內容有觀點又通順,平常練習的時候,老師很想下手改個幾筆,卻又不知從何下手 ^^”這位同學學測作文拿到15分以上(滿分20),所以要留意文章流暢度。
最後,時間控制,要預留足夠的時間給英文作文,平時要有配速練習~
圖片來源
https://www.google.com/search?q=%E5%B0%8F%E7%99%BD%E4%BA%BA%E5%B7%A5%E4%BD%9C&tbm=isch&ved=2ahUKEwjD3Nixr-XsAhUE4GEKHUBHBwIQ2-cCegQIABAA&oq=%E5%B0%8F%E7%99%BD%E4%BA%BA&gs_lcp=CgNpbWcQARgEMgQIIxAnMgIIADICCAAyAggAMgIIADICCAAyAggAMgIIADICCAAyAggAUO0VWKkYYOgnaABwAHgAgAE2iAH9AZIBATWYAQCgAQGqAQtnd3Mtd2l6LWltZ8ABAQ&sclient=img&ei=EMagX8OUEoTAhwPAjp0Q&bih=578&biw=1280&safe=active
留言
張貼留言